神西清の全作品

１ 「女が髭を持つてゐないやうに、彼は年齡を持つてゐなかつた。」――例によつて三島由紀夫得意のアフォリズムである。

１ 　埴生十吉が北海道の勤め口を一年たらずでやめて、ふたたび東京へ舞戻つてきたのは、192＊と永いあひだ見馴れもし使ひなれもした字ならびが変つて、計算器の帯が二本いちどきに回転するときのやうに、下から二た桁目に新たな３の字がかちりと納つた年の、初夏のことであつた。

プロロオグ 　私はよく夢をみる。

［＃ページの左右中央］ しかし、暗闇がそもそも画布なのだ。

大海人は今日も朝から猟だつた。

ガルシンを語る人はかならずその印象ぶかい目のことをいう。

［＃ページの左右中央］ 　　　　　　　　　　　……無常の人間に知られずに 隠れてゐて、わたし共も名を云ひたくない神です。

１ 　チェーホフは自伝というものが嫌いだった。

文明元年の二月なかばである。

第一部 　明子は学校でポアンといふ綽名で通つてゐた。

辻野久憲君が亡くなつたのは一九三七年の九月九日である。

これは昔ばなしである。

母上さま、―― 　久しくためらつてゐましたこの御報告の筆を、千恵はやうやく取りあげます。

弗羅曼の娘、近つ代の栄えのひとつ、 弗羅曼の昔ながらに仇気ない……（オノレ・ド・バルザック） 　黄昏の街が懶く横たはつたまま、そつと伸びあがつて自分の溝渠に水鏡した。

Ａ氏は南露出身の機械技師である。

去年の夏のことだ。

僕がこのＱ島に来てから二週間の見聞は、すでに三回にわたつてＲＴＷ放送局へ送つたテレヴィによつて大体は御承知かと思ふ。

チュドル王朝第三代エドワアド六世の御宇のこと、イングランドのほぼ中央リスタアの町に程遠からぬ、ブラッドゲイト城の前庭を、のちのエリザベス女王の御教育掛、碩学ロウジャ・アスカムが横ぎつて行く。

昨日はよつぽど妙な日だつた。

１ 　チェーホフの人柄については、コロレンコ、クープリン、ブーニン、ゴーリキイの回想をはじめ、弟ミハイール、妻オリガ、スタニスラーフスキイなど芸術座の人びと、そのほか無数といっていいほどの遠近の知人による証言がある。

滝井孝作氏の筆になる『志賀直哉対談日誌』というのを読んでいたら、偶然次のような一節にぶつかった。

飜訳について何か書けということだが、僕の飜訳は専門ではなくて物好きの方らしいから、別にとり立てて主義主張のあるわけでもない。

飜訳文芸が繁昌だそうである。

ここに収めた三編は、チェーホフ（Anton Pavlovich Chekhov, 1860-1904）がようやくその晩年の沈潜期に推し移ろうとする年代、つまり彼の三十八歳から翌年へかけての作品である。

先日、カサリン・マンスフィールドの短篇集を読む機会があって大変たのしかった。

その鸚鵡――百済わたりのその白鸚鵡を、大海人ノ皇子へ自身でとどけたものだらうか、それとも何か添へぶみでもして、使ひに持たせてやつたものかしら……などと、陽春三月のただでさへ永い日を、ふた昼ほど思ひあぐねた鏡ノ夫人は、あとになつて考へれば余計な取越し苦労をしたといふものだつた。

［＃ページの左右中央］ 美術を介したる人間の像に於ては、 静安なのが肉体の第一の美である。

二十年ほども昔のこと、垂水の山寄りの、一めんの松林に蔽はれた谷あひを占める五泉家の別荘が、幾年このかた絶えて見せなかつた静かなさざめきを立ててゐた。

一　山荘の夜 「此処から足許があぶなくなりますから、みなさんご用心よ。」 　彼等が、小流の畔に出ると、一ばん先に進んでゐた光代がかう言ひ棄てていきなり右へ折れた。

静かな深い憂愁が、ロシア十九世紀文学の特質を成していることは、今さら言うまでもなく周知の事実です。